C’est finalement arrivé! Ça fait au-delà d’un an qu’on parle du ”fameux” livre et vous pouvez maintenant le précommander. Et pourquoi? Disons qu’il sera très rare. Imprimé à 200 copies seulement, les 46 pages du photobook contiendront des photos jusqu’à maintenant jamais dévoilées. Le photographe Jimmi Francoeur suit le groupe depuis le début des sessions d’enregistrement de l’album Fire Works, en 2010. En achetant votre copie, vous pourrez télécharger instantanément 2 nouvelles chansons et 3 pièces acoustiques inédites. En plus, une copie du CD édition deluxe sera insérée dans le livre lors de l’envoi en avril.

Bonus tracks:

14. Leaving El Rancho

15. Torture Of A Kiss

16. Ben Mieux D’Même

17. We Used To Be In Love (Pale Moonlight edit)

18. Reinventing Ron Hextall (I Don’t Wanna Say Goodbye) (Tim Thomas At The White House remix)

Preorder your copy now | Précommander votre copie mainteant:

30$ + shipping

Release: April 2012

It looks pretty good:

Design by: Mireille St-Pierre

English follows

” Don’t cry because it’s over, be happy because it happened ” – Pat Burns

Comme M. Burns le sous-entend, The Sainte Catherines débranche.

Ça fait tellement longtemps qu’on pense à comment dire ce qu’on aura à dire quand le temps sera venu d’écrire ce message qu’on ne sait plus trop comment le faire, maintenant qu’on y est…
Il y a bien des centaines de raisons pourquoi nous arrêtons bien que nous ne soyons jamais vraiment capables de l’expliquer aux gens proches de nous. Ça ressemble à ça : depuis quelques temps, faire partie des Sainte Catherines nous apporte individuellement plus de négatif que de positif. On ne veut pas devenir un groupe qui s’accroche à la gloire du passé ; on ne veut pas être des pâles copies de nous-même. La beauté de tout ça, c’est qu’on n’a jamais vraiment connu la gloire et que nous avons continué si longtemps.

Nous sommes très fiers.

C’est pathétique et triste de voir sur scène des groupes qui ne sont plus ce qu’ils étaient ; avant que ça devienne triste et pathétique, on préfère arrêter. Nous avons tout vécu à travers ce groupe. Nous sommes devenus qui nous sommes grâce au band. Nos amis sont allés à l’université, ils ont travaillé ou voyagé; on a fait tout cela à travers les Sainte Catherines… Notre vingtaine et le début de notre trentaine, on l’a passée dans un band punk qui a tourné dans 14 pays en 700 quelques shows. C’est ce que nous faisions et pensions à tous les jours. 12 années organisées autour des tournées, des enregistrements et tout ce qui vient avec. Le meilleur et le pire. Nous avons le sentiment d’avoir fait le tour. Il n’y a plus de jus. Personne se plaint. C’était dur, parfois, comme toute chose, mais les souvenirs imbattables resteront à jamais.

On nous demande souvent ce que nous aimions le plus dans tout ça. Ce qui va nous manquer, c’est les rires des autres gars dans le truck, les niaiseries à l’hôtel, les baignades dans la mer, les restos du Sud des États-Unis, le regard particulier de la fille inconnue… La musique aussi… Même si parfois on a l’impression que c’était juste un prétexte pour vivre une amitié unique. “I’ll Miss The boys …”

Comme l’a si bien dit Theoren Fleury lors de sa conférence de presse de retraite: “Don’t stop before the miracle.”

Le miracle s’est produit des dizaines de fois dans les Sainte Catherines. Merci à la vie.

Merci à tout ceux et celles qui ont écouté notre groupe, lu les paroles, venus nous voir en show, acheté un album ou un t-shirt. Merci à ceux d’ici et d’ailleurs qui ont mis argent et effort pour sortir un album du groupe, organiser un show, booker des tournées. Merci à la fille et au gars qui nous a accueilli chez eux, conduit notre camion, vendu notre marchandise, réparé notre truck, fait des vidéos, pris des photos, fait des designs, fait des entrevues. Merci aux groupes qui nous ont invité en tournée. Merci de nous avoir dit que vous aimiez le groupe, de nous avoir demandé des autographes et surtout d’avoir offert l’attention et l’amour qu’on recherchait à travers la musique. Merci de nous avoir permis de vivre notre rêve d’enfance, d’adolescence et d’adulte.

Sur une note plus personnelle; merci à ceux et celles qui ont partagé nos vies et qui ont accepté d’être nos amis et amoureuses même si, si souvent, ils devaient passer en deuxième… Merci à nos enfants, qui ont su comprendre que papa devait encore partir faire des “pestacles”.

Finalement, merci à tout ceux et celles qui ont joué dans le band: Jf Ménard, Mike Sokolyk, François Lessard, Jef Roberge, Rich Bouthiller, Andrea Silver, Pat Sayers, Luc Gagné, Julien Blais, Antoine Parent, Guillaume Nadeau, Pablo Boerr, Jean-Philippe Tassé, Simon Poirier, Guillaume Beauregard, Hugues Simard et Mathieu Guilbault.

Sur la pierre tombale du band on inscrirait sûrement une de nos centaines d’inside jokes très drôles pour nous mais pas si drôles pour vous ou on pourrait écrire ça: « Une vie trop longue des années durant ; trop courte dans les meilleurs moments. »
C’était merveilleux. C’était magique et c’était vrai. Merci.

Hugo Mudie,
Fred Jacques,
Louis Valiquette
Marc-André Beaudet,

+ + + + +

The Sainte Catherines are pulling the plug.

It’s been such a long time that we’ve wondered what to say when the time would come, that we don’t really know how to. Here we go.

There are hundreds of reasons for why we are disbanding, some of which even our closes friends would not even understand. Being part of The Sainte Catherines has recently brought more negative energy to our individual lives than positive. We don’t want to become pale copies of what we once were, trying to hold on to the “glory of the past”, or what little we had. Something we are proud of.

We are who we are because of this band. Our friends went to school, worked day jobs, and travelled the world. We did this all through The Sainte Catherines. Our 20′s and early 30′s went spent travelling thoughout 14 countries and playing over 700 shows. 12 years of our lives, organized around tours, jamming and everything else that comes with it, whether it be good or bad. The feeling now, is that we have accomplished what we set out to do. Whether it was the good days or the bad months, the memories that will last forever.

What will we miss most about these past years? Things like, dumb jokes in the van, stupidities in hotel rooms, eating boiled peanuts while swimming in the ocean, that peculiar look from that unknown woman, and of course… the music. Although the music only seemed to be the pretext to our unique friendship. “I’ll miss the boys…”

Theoren Fleury said at his retirement press conference, “Don’t stop before the miracle”. We lived “the miracle” many times with The Sainte Catherines. Thank you life.

Thank you to everyone who listened to our band, read the lyrics, came to the shows, bought a record or a t shirt. Thank you to anyone near or far that invested in putting out a record, putting on a show or booked a tour. Thank you to the people that took us into their homes, drove or repaired our van, sold or designed our merchandise, shot a video or a picture, or did an interview. Thank you to all the bands that invited us on tour, anyone that stopped to talk to us, asked for an autograph or just gave us the time of day. Thank you for allowing us to live our adult, teenage and childhood dream.

On a personal sides of things, thank you to all our friends, girlfriends and wives that supported and accepted our choices even if we were not around so often. Thank you to our kids who understood that “dad” had to go play another show.

Finally, we would like to thank everyone that played in the band. Jf Ménard, Mike Sokolyk, François Lessard, Jef Roberge, Rich Bouthiller, Andrea Silver, Pat Sayers, Luc Gagné, Julien Blais, Antoine Parent, Guillaume Nadeau, Pablo Boerr, Jean-Philippe Tassé, Simon Poirier, Guillaume Beauregard, Hugues Simard and Mathieu Guilbault.

Final words are often the toughest things to come up with, but out of respect to you, we avoided using one of our dumb inside jokes.

“All these years seemed to last so long, with the best of times never lasting long enough. It was incredible. It was magical and it was oh so real. Thank you.”

Hugo Mudie
Fred Jacques
Louis Valiquette
Marc-André Beaudet,

The Sainte Catherines ( 1999-2012 )